সংস্কৃত বৌদ্ধ সাহিত্য
| বৌদ্ধধর্ম |
|---|
| এর ধারাবাহিক নিবন্ধের অংশ |
 |
সংস্কৃত বৌদ্ধ সাহিত্য বলতে শাস্ত্রীয় সংস্কৃত ভাষায় রচিত বৌদ্ধ গ্রন্থকে বোঝায়, নিবন্ধনে যাকে "বৌদ্ধ সংকর সংস্কৃত" বা "বৌদ্ধ সংস্কৃত" ও "মিশ্র সংস্কৃত" বা এই দুটির মিশ্রণ বলা হয়।[১][২] বেশ কিছু অ-মহাযান নিকায় তাদের ধর্মশাস্ত্র সংস্কৃত ভাষায় রেখেছে বলে মনে হয়, সবচেয়ে বিশিষ্ট হলো সর্বাস্তিবাদ সম্প্রদায়।[৩] অনেক মহাযান সূত্র ও শাস্ত্রও বৌদ্ধ সংস্কৃত বা প্রমিত সংস্কৃতে টিকে আছে।[২]
ভারতীয় তান্ত্রিক যুগে (৮ম থেকে ১৪শ শতাব্দী), অসংখ্য বৌদ্ধ তন্ত্র সংস্কৃত ভাষায় রচিত হয়েছিল, কখনও কখনও অপভ্রংশের মতো স্থানীয় ভাষাগুলির সাথে ছেদ করা হয়েছিল এবং প্রায়শই ব্যাকরণ ও ছন্দে উল্লেখযোগ্য অনিয়ম ছিল।[৪]
ভারতীয় বৌদ্ধ লেখকরাও বৌদ্ধ দর্শন, যৌক্তিক-জ্ঞানতত্ত্ব, জাতক, মহাকাব্য এবং অন্যান্য বিষয়ের উপর গ্রন্থ এবং অন্যান্য সংস্কৃত সাহিত্য রচনা করেছেন। সংস্কৃত বৌদ্ধ সাহিত্য তাই বিশাল এবং বৈচিত্র্যময়, যদিও উল্লেখযোগ্য পরিমাণ গ্রন্থের ক্ষতি হয়েছে। যদিও বিপুল সংখ্যক রচনা শুধুমাত্র তিব্বতি ও চীনা অনুবাদে টিকে আছে, গুরুত্বপূর্ণ বৌদ্ধ সংস্কৃত গ্রন্থের অনেক সংস্কৃত পাণ্ডুলিপি টিকে আছে এবং অসংখ্য আধুনিক সংগ্রহে রাখা আছে।[৫][৬]
বৌদ্ধরাও ব্যাকরণ, কাব্য, এবং আয়ুর্বেদ এর মতো বিভিন্ন বিষয়ে ধর্মনিরপেক্ষ রচনা লিখেছেন।[৭]
তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]
- ↑ Edgerton, Franklin (1953). Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, Volume 1, pp. 1-3. MOTILAL BANARSIDASS. আইএসবিএন ০-৮৯৫৮১-১৮০-৪.
- ↑ ক খ Winternitz (1972) pp. 226-227.
- ↑ Prebish, Charles S. (2010) Buddhism: A Modern Perspective, pp. 42-44. Penn State Press.
- ↑ Davidson, Ronald M. (2004). Indian Esoteric Buddhism: Social History of the Tantric Movement, pp. 267-277. Motilal Banarsidass Publ.
- ↑ Hahn, Thich Nhat (২০১৫)। The Heart of Buddha's Teachings। Harmony। পৃষ্ঠা 13–16।
- ↑ Nariman, J.K.; Introduction to the Early Buddhist Texts in Sanskritised Prākit from Literary History of Sanskrit Buddhism ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০২১-০৫-১৪ তারিখে, Ch 1-6.
- ↑ 2019, Shakya, M. (2019). The Digital Sanskrit Buddhist Canon Project: Problems and Possibilities. Volume 1 Digital Humanities and Buddhism (pp. 111-126). Berlin, Boston: De Gruyter.
উৎস[সম্পাদনা]
- Bingenheimer, Marcus; Bhikkhu Anālayo; Bucknell, Roderick S. The Madhyama Agama: Middle Length Discourses Vol I (Taishō Volume 1, Number 26). Bukkyo Dendo Kyokai America, Inc. 2013. BDK English Tripiṭaka Series.
- Bronkhorst, Johannes (2011). Buddhism in the Shadow of Brahmanism. Handbook of Oriental Studies (Leiden: Brill).
- Edgerton, Franklin (1953). Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, Volume 1, pp. 1–3. MOTILAL BANARSIDASS. আইএসবিএন ০-৮৯৫৮১-১৮০-৪.
- Nariman, J. K. (1972). Literary History of Sanskrit Buddhism. Orient Book Distributors.
- Winternitz, Maurice (1972). A history of Indian Literature Vol. II. Buddhist literature and Jaina literature. Oriental Books Reprint Corporation.
বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]
- Digital Sanskrit Buddhist Canon (DSBC) (The University of the West)
- Thesaurus Literaturae Buddhicae (University of Oslo, Bibliotheca Polyglotta)
- Sanskrit Buddhist Texts at GRETIL (Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages)
 |
বৌদ্ধধর্ম বিষয়ক এই নিবন্ধটি অসম্পূর্ণ। আপনি চাইলে এটিকে সম্প্রসারিত করে উইকিপিডিয়াকে সাহায্য করতে পারেন। |